4G變勁敵 不再獨大鴻海

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

4G執照競標後變勁敵，中華電不再對鴻海大電視情有獨鍾？中華電信北區分公司副總經理吳明德昨(2)日表示，MOD去年賣出鴻海大電視1萬多台，只達預期銷量3萬多台的1/3，顯示鴻海60吋大電視熱潮的減退，比預期來得快。

MOD今年將擴大與Sony、鴻海、聲寶、Sharp、BenQ、奇美、禾聯、AOC等8大家電廠商合作，主推50及55吋大電視，但仍將持續銷售鴻海40吋、60吋、70吋，以及今年新加入的50吋大電視。原本與鴻海關係緊密的中華電信，在鴻海首度力推大電視時出面為其抬轎，成為鴻海立足大尺寸電視的重要推手。

4G服務今年陸續上線，不料鴻海成為中華電競逐4G版圖的重要勁敵，在MOD領域，中華電也決定不再全力為鴻海抬轎。吳明德表示，2014年MOD要賣7.2萬台大電視，相較去年3.6萬台倍增，去年在MOD通路最受青睞的大電視首推奇美42吋、其次是鴻海60吋電視，其中，鴻海大電視只賣出1萬多台，比預期來得少，因此不再針對鴻海大電視設定目標銷量或進貨量。

此外，MOD今年規畫採購14萬台數位機上盒，同時改為3家供貨商，與往年單一廠商供貨截然不同。吳明德說，中華電去年向華電聯網購買20萬台機上盒，今年考量平台轉換等因素，首度開放3家供貨，目前正進入招標程序中。

更多資訊在http://3c.gamefyr.com

高通準當家 大陸考驗等著他

字級：

最新更新時間：22:02:06

（中央社台北2日電）高通公司（Qualcomm Inc.）準當家莫蘭科夫（Steve Mollenkopf）幫助高通晶片打進全球最暢銷手機，現在他的考驗是在全球最大市場拓展版圖。

彭博社報導，對3月將當上高通執行長的莫蘭科夫來說，打進中國大陸電信系統是高通在其他地方成長放慢之際最關鍵的任務。高通的晶片和技術是蘋果公司（Apple Inc.）iPhone和三星電子公司（Samsung Electronics Co.）Galaxy家族不可或缺的拼圖，但在中國移動網路的裝置上卻幾乎找不到，因為這家國有電信商部署的是號稱本土開發的相關系統。

隨著大陸電信業升級到稱作長期演進技術（LTE）的高速網路，高通必須在這個市場上擴大立足之地，尤其是中移動用戶數達美國人口兩倍的情況下。為高通效力20年的莫蘭科夫也在為大陸政府機關發動的反托辣斯調查傷腦筋，這個機關尚未公開調查高通的原因。

舊金山JMP證券公司（JMP Securities）分析師高納（Alex Gauna）指出：「中國是目前最大的單一不確定因素，這實在是個龐大的未開發潛在市場。」

蘋果去年12月公布前，花了整整6年才和中移動談成協議，足以凸顯其他美國企業和中移動交手的挑戰。

高通總部設在聖地牙哥，獲利大部分源自電信商和手機製造商運用其技術所付的權利金。高通2013會計年度中，67%的營收來自晶片（處理器和讓手機連上行動網路的基頻），但授權卻占稅前獲利超過2/3。

大陸手機廠牌在中移動現有3G網路上不付高通權利金，因為政府宣稱用的是1種不同的國產標準。在改用LTE的過程中，高通正告訴大陸擁抱該公司的技術，將讓小米公司和中興通訊等本土廠牌更有機會和蘋果與三星在外國一較高下。

南韓政府1990年代起升級到3G就採取前述作法，憑藉著高通比授權費還重要的援助，幫三星和樂金電子公司（LG Electronics Inc.）在全球各地開疆闢土。

現年45歲的莫蘭科夫受訪時說：「我們花大量時間告訴人們他們從高通得到些什麼。」莫蘭科夫2011年起擔任營運長，知情人士透露，在高通讓他升官前，他是微軟公司（Microsoft Corp.）執行長的接班人選之一。

高通現任執行長賈可布斯（Paul Jacobs）將轉任執行董事長，從他2005年掌舵以來，高通營收已成長兩倍多，獲利則翻逾1倍。過去3年高通年營收平均成長31%，但隨著低價手機蔚為風潮抑制晶片價格，高通預測明年成長將放慢到8%左右。（譯者：中央社尹俊傑）1030102

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

電信拜年簡訊 生意滑落

工商時報【記者何英煒、林淑惠╱台北報導】

在新舊年交替之際，現代人跨年最時興用簡訊拜年，然而隨著免費通訊軟體崛起，消費者也從過去付費的電信簡訊，迅速移轉到免費通訊軟體上。以中華電信用戶來說，用LINE傳訊息拜年者，單是台北市在去年12月31日當天，平均每個小時就有100萬條，數量相當驚人。

中華電信行動通信分公司總經理林國豐昨（1）日表示，以去年12月31日當天的簡訊量來說，較前年同期成長33％，最主要的成長力道在企業客戶，就一般消費者來說，簡訊量是減少的。此外，由於前年的元旦是連續假期，跨年傳簡訊的人分散在好幾天傳輸，因此單日簡訊流量較低，這也是去年跨年簡訊大幅成長的主因。實際上，若與前年相較，電信簡訊量則是下滑5％。

遠傳電信也表示，由於企業用戶仍大量發送拜年簡訊，因此預估跨年簡訊的數量不會下滑。

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

<!--廣告@-->Dr.APP企業M化博事通助企業迎接4G行動時代

【聯合線上企劃╱陳翌函】

隨著2014年的到來，台灣即將進入4G LTE高速行動寬頻時代，為因應商業環境行動化崛起，中華電信針對企業客戶，首波推出企業M化（Mobilize，行動化）體質優化方案《Dr.APP企業M化博事通》，透過低門檻、低成本且操作簡易的APP方式，協助企業大幅提升營運與管理效能，為4G 時代做好萬全準備。

中華電信行動通信分公司總經理林國豐表示，最新推出的《Dr.APP企業M化博事通》管理入口，企業客戶一次登入，即可輕鬆使用及管理行動M化APP服務,未來還將陸續提供企業內部APP管理、佈署、資料更新…等更多元的M化服務，幫助企業快速進入M化工作環境並創造新的行動商機。

五大行動商務服務助企業網住商機

有鑑於台灣智慧型手持裝置快速成長且普遍，中華電信透過《Dr.APP企業M化博事通》管理入口，提供《行動辦公雲》、《企業行動安全防護(MDM)》、《行動會議室》、《行動推播》及《行動網頁快速建》等五大水平服務，協助各行各業的企業主迅速進入M化行動時代。

總經理林國豐指出，採用APP方式讓企業能夠迅速導入M化，協助企業以更有效率的方式做好管理、溝通及行銷等工作，企業客戶只須每月支付固定金額租用這些雲端服務，就可輕鬆又快速地跨入企業M化門檻，尤其對台灣的中小型企業來說，與其耗資大筆經費增添系統、設備及雇用相關人才之成本，倒不如透過《Dr.APP企業M化博事通》，以租用方式轉型M化，才是兼具高效率與低成本的極佳入門方式。

客製APP服務助企業提升競爭力

3G時代，一支APP背後是一個網址，無數的APP意味有無數的網址；換句話說，每一支APP都是每家企業行銷品牌或商品的重要媒介，而這股APP行銷趨勢在進入4G時代後，無論是APP的數量和發展，預計都將會更加驚人。

因此，企業對於開發專屬APP需求日益增多之際，中華電信除了五大水平服務滿足企業M化需求，亦與多家APP開發商共同合作，針對不同產業量身打造客製APP，與企業內部資訊系統進行整合，提高其管理效能；據悉，目前中華電信已從觀光飯店、零售通路、校園與維修巡檢等四大垂直產業著手，推出客製APP專案，冀望協助企業主在APP時代掌握住最佳商機。

為迎接4G來臨，企業進行M化體質調整、及時卡位與提早佈局，是企業於未來行動化商場上競爭的唯一致勝之道。為了奪得先機，幫企業主將全部所需的APP功能整合在單一平台上的《Dr.APP企業M化博事通》管理入口，即訴求讓企業M化的腳步比同業快一步，同時再透過量身訂製的APP專案，滿足不同產業的需求，以最小的成本締造出最大的利潤。

BOX：企業M化管理三面向
【溝通】
● 行動辦公雲-協助企業以APP方式快速導入企業專屬的管理與即時通訊服務。
● 行動會議室-透過各種手持裝置、電腦、市話，隨時隨地都能加入會議討論。
【行銷】
● 行動網頁快速建-提供企業快速將Web網頁轉換成行動版網頁的優質服務。
● 行動推播-可將訊息，以網頁、圖片、社群等八種形式精準推播至目標族群的行動裝置中
【管理】
● 企業行動安全防護-在BYOD(Bring Your Own Device)的時代解決企業行動資安的問題。

如需更多資訊，請上《Dr.APP企業M化博事通》網址：http://DrAPP.cht.com.tw

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

電信拜年簡訊 生意滑落

工商時報【記者何英煒、林淑惠╱台北報導】

在新舊年交替之際，現代人跨年最時興用簡訊拜年，然而隨著免費通訊軟體崛起，消費者也從過去付費的電信簡訊，迅速移轉到免費通訊軟體上。以中華電信用戶來說，用LINE傳訊息拜年者，單是台北市在去年12月31日當天，平均每個小時就有100萬條，數量相當驚人。

中華電信行動通信分公司總經理林國豐昨（1）日表示，以去年12月31日當天的簡訊量來說，較前年同期成長33％，最主要的成長力道在企業客戶，就一般消費者來說，簡訊量是減少的。此外，由於前年的元旦是連續假期，跨年傳簡訊的人分散在好幾天傳輸，因此單日簡訊流量較低，這也是去年跨年簡訊大幅成長的主因。實際上，若與前年相較，電信簡訊量則是下滑5％。

遠傳電信也表示，由於企業用戶仍大量發送拜年簡訊，因此預估跨年簡訊的數量不會下滑。

更多資訊在http://3c.gamefyr.com

[App Spotlight] 「Paper Spiral」幫你一圓畫家夢

伴隨新年假期來到，天氣也逐漸回暖，大家所期盼的農曆新年也就在眼前了，終於可以好好安排假期的計畫。不管是出國旅遊，或是到郊區踏青都很棒，也許還可以順便帶著iPad，記錄看過的美景，也畫下留存內心的感動。

國內知名的App開發廠商凱鈿公司（Kdan Mobile），最近推出一款名為「Paper Spiral」的超擬真繪畫軟體，希望可以透過簡單的操作，讓大眾都享受到塗鴉的快感。

凱鈿行動科技創立於2009年，不僅是國內行動App開發者先驅，在Apple的App Store中，更有超過兩千萬的全球用戶體驗凱鈿科技所帶來的便利生活。

實際使用「Paper Spiral」之後，你會發現整體的質感完全不遜於國外專業的軟體。「Paper Spiral」可以讓你的iPad搖身一變為一張大畫布，而使用者則是揮灑創意的大畫家。

不僅擁有無限延伸的紙張和超擬真的筆刷，更棒的是「Paper Spiral」還保存了傳統繪畫的質感，同時打破了實體紙張的限制，讓使用者在操作的過程中不會感覺到侷限！

「Paper Spiral」的操作很簡單，立刻就能上手。這款App很適合用來繪製故事草稿、速寫、動畫背景或電影背景草稿，而無限延伸的畫布也非常適合大家用來揮灑創意。使用者可以選擇匯出整卷畫作，或者只擷取畫作中的一部分匯出。

「Paper Spiral」提供炭筆、水彩與水墨等十二種不同的擬真筆刷，還有十二種不同的橡皮擦效果。筆刷和橡皮擦工具都具有感壓功能，可自動偵測施力點的速度，並且依照施力速度調整落筆筆觸。

透過這十二種不同的塗抹工具的協助，不但足以創造令人驚豔的繪圖效果，再加上活用系統所附上的調色盤和吸色工具，也可以幫助使用者捕捉最真實的色彩。

如果你很喜歡繪畫、塗鴉，現在就來試試看「Paper Spiral」吧！當手指躍然iPad螢幕之上，無比的創意也就從指尖不斷釋放！

App名稱：「Paper Spiral」

下載連結：iOS

開發團隊：凱鈿公司（Kdan Mobile）

歡迎開發者投稿：

您也希望所開發的App被更多用戶知道嗎？歡迎投稿！

App作品投稿信箱：appnews@bnext.com.tw

投稿內容請包含：

1.App資訊：名稱、簡介、下載連結、擷圖、特色、突出之處與目前下載或銷售成績

2.App開發團隊：背景、專長、經驗與其他作品，並請附上連絡方式

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

英業達 小米Wifi熱銷按讚

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

大陸小米手機聲勢旺，連帶周邊產品也越推越多，小米在2013年最後一天開賣小米隨身WiFi，並以超低價人民幣9.9元（約新台幣49元）促銷，立刻熱銷缺貨，小米隨身WiFi的代工廠英華達（英業達子公司）也同聲歡呼。

英業達（2356）2012年封關日以11.15元作收，2013年封關日則收在26.35元，加上發放0.8元現金股利，若投資人持有一整年，投資報酬率高達143％。

小米從軟體「米聊」養大用戶群，接著跨入硬體圈，除手機之外也開始推出一連串硬體，欲打造數位家庭，包括智慧電視、小米盒子、小米活塞耳機，日前又推出小米隨身WiFi，其功能就是讓用戶分享網路，將小米隨身WiFi插上已上網的電腦，就能讓手機或平板立刻連上WiFi網路，而且提供1TB的線上儲存空間。

擅長操作行銷、以低價搶市占率的小米，在首波開賣小米隨身WiFi期間，特地將原價人民幣19.9元降為人民幣9.9元，被視為是給米粉的「新年禮物」，立刻在網路掀起話題。據了解，小米隨身WiFi由老伙伴英業達子公司英華達代工。

法人表示，小米隨身WiFi售價雖低，但由小米自行吸收成本，對英華達的獲利較無太大影響。對於接下小米隨身WiFi訂單，英業達拒絕回應。

由於英華達在無線產品領域耕耘已久，除智慧手機代工，也生產不少無線終端銷售機（POS）、導航機，英業達董事長李詩欽先前歡喜透露，2014年小米訂單「高度成長」。目前英業達為小米代工的產品包括小米手機、小米盒子、以及小米隨身WiFi。

英華達總經理何代水先前評估，2013年英華達智慧裝置出貨量約3,000萬台，其中一半是智慧手機，2014年整體出貨可望成長到4,000萬台，年增3成。

更多資訊在http://3c.gamefyr.com

英業達 小米Wifi熱銷按讚

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

大陸小米手機聲勢旺，連帶周邊產品也越推越多，小米在2013年最後一天開賣小米隨身WiFi，並以超低價人民幣9.9元（約新台幣49元）促銷，立刻熱銷缺貨，小米隨身WiFi的代工廠英華達（英業達子公司）也同聲歡呼。

英業達（2356）2012年封關日以11.15元作收，2013年封關日則收在26.35元，加上發放0.8元現金股利，若投資人持有一整年，投資報酬率高達143％。

小米從軟體「米聊」養大用戶群，接著跨入硬體圈，除手機之外也開始推出一連串硬體，欲打造數位家庭，包括智慧電視、小米盒子、小米活塞耳機，日前又推出小米隨身WiFi，其功能就是讓用戶分享網路，將小米隨身WiFi插上已上網的電腦，就能讓手機或平板立刻連上WiFi網路，而且提供1TB的線上儲存空間。

擅長操作行銷、以低價搶市占率的小米，在首波開賣小米隨身WiFi期間，特地將原價人民幣19.9元降為人民幣9.9元，被視為是給米粉的「新年禮物」，立刻在網路掀起話題。據了解，小米隨身WiFi由老伙伴英業達子公司英華達代工。

法人表示，小米隨身WiFi售價雖低，但由小米自行吸收成本，對英華達的獲利較無太大影響。對於接下小米隨身WiFi訂單，英業達拒絕回應。

由於英華達在無線產品領域耕耘已久，除智慧手機代工，也生產不少無線終端銷售機（POS）、導航機，英業達董事長李詩欽先前歡喜透露，2014年小米訂單「高度成長」。目前英業達為小米代工的產品包括小米手機、小米盒子、以及小米隨身WiFi。

英華達總經理何代水先前評估，2013年英華達智慧裝置出貨量約3,000萬台，其中一半是智慧手機，2014年整體出貨可望成長到4,000萬台，年增3成。

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

跨年夜 法國人發10億則簡訊

字級：

最新更新時間：17:59:35

（中央社記者蔡筱穎巴黎1日專電）法國數位經濟與創新部部長佩勒林今天指出，估計跨年夜的整個晚上，法國民眾會發出超過10億則簡訊。

佩勒林（Fleur Pellerin）說，跨年夜從晚上9時起到今天凌晨2時，法國人發出包括文字簡訊和多媒體簡訊在內、超過3億則的祝賀新年簡訊。

據運營商今天清晨5時傳到數位經濟與創新部的數字，法國電信集團Orange總計有1.2億則文字簡訊和430萬則多媒體簡訊；法國電信公司（SFR）有1.1億則文字簡訊和460萬則多媒體簡訊；布依格集團（Bouygues）電信有6200萬則文字簡訊和240萬則多媒體簡訊。

目前已知3大運營商的網絡都沒有發生重大事故，佩勒林向4大運營商的工作人員致意，因為他們通宵動員，確保服務品質。

去年祝賀新年，法國人共發出14億則文字簡訊。1030101

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

聊天軟體夯 簡訊大幅衰退

LINE、Whatsapp、WeChat、M+等聊天軟體夯，傳統手機跨年拜年簡訊量逐年萎縮，各家電信業者表示，2013年跨2014年的跨年祝賀簡訊量應會增加。

去年各家跨年尖峰時間簡訊衰退不少，遠傳發送量下滑一成，約為1080萬則，台灣大哥大減少一成五，為935萬則，中華電信更是下滑三成二，僅剩610萬則，整個跨年期間從前年的2100萬則下滑到1500萬則。（記者陳炳宏）

更多資訊在http://3c.gamefyr.com

聊天軟體夯 簡訊大幅衰退

LINE、Whatsapp、WeChat、M+等聊天軟體夯，傳統手機跨年拜年簡訊量逐年萎縮，各家電信業者表示，2013年跨2014年的跨年祝賀簡訊量應會增加。

去年各家跨年尖峰時間簡訊衰退不少，遠傳發送量下滑一成，約為1080萬則，台灣大哥大減少一成五，為935萬則，中華電信更是下滑三成二，僅剩610萬則，整個跨年期間從前年的2100萬則下滑到1500萬則。（記者陳炳宏）

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

生動傳情意 通訊軟體推新年貼圖

【聯合報╱記者唐守怡、陳立儀／台北報導】

限定版貼圖傳遞新年祝福，是即時通訊App受歡迎的原因之一。 圖／螢幕截圖

即時通訊軟體風行，用LINE、WhatsApp、WeChat、M+發送訊息費用低且便利，成為節日祝福首選。

即時通訊App推出新年限定版貼圖，數量最多的是LINE，除了熊大、兔兔等8款人氣角色HappyNewYear貼圖，還有OPEN小將、可口可樂北極熊、牛頭牌、大同寶寶等都有節慶版貼圖，加入品牌官方帳號即可免費下載，效期90～180天不等。

WeChat應景提供6款動態貼圖，如耶誕跨年小鹿多尼、台灣黑熊duma；M+也有24款「M+明星鬥陣來跨年」貼圖可免費下載。日前上線的WeChat「We-Card」，則讓使用者結合照片、語音，DIY創作獨一無二的有聲賀卡，即時分享給好友。

LINE於1月5日前，利用語音、視訊通話功能和國外用戶通話，並加入Line台灣官方帳號，打開對話視窗填寫報名資訊，有機會抽中通話對象所在國家的來回機票；在視窗內傳送「我已用過免費通話的功能！」訊息，還可獲得限定貼圖。

此外，看準年輕族群愛用即時通訊軟體，LINE家族群聊軟體BAND與KTV業者合作，即日起至1月10日於錢櫃台北林森店和台北中華新館店舉辦KTV免費歡唱刮刮樂活動，周一至周六晚上8點至凌晨12點、周日下午4點至晚上8點於現場發放刮刮卡，有機會獲得錢櫃1小時免費歡唱券或BAND周邊商品。

完整內容在http://pcpc.gamefyr.com

成人愛用臉書 推特人氣退步

（中央社台北31日電）CNBC報導，卡普（Ruby Karp）可能寫過「我13歲，我的朋友都不用臉書」這篇文章，但根據1份新研究，祖克柏（Mark Zuckerberg）的社群網站臉書仍是美國71%成人的首選。

皮尤研究中心（Pew Research Center）的新研究發現，73%成人網路用戶現在是社群網站成員，且臉書（Facebook）仍是占優勢的平台。這份訪調6010名超過18歲的美國成人的調查顯示，今年臉書用戶較2012年的67%略增。

然而，皮尤研究報告也發現，使用專業網站LinkedIn和貼圖網站Pinterest的成人比推特（Twitter）多。約22%受訪民眾表示他們是LinkedIn用戶，21%則有Pinterest帳號，但只有18%是推特的會員。去年使用推特的成人則有16%，比Pinterest的15%多。

資深研究員史密斯（Aaron Smith）和研究助理杜甘（Maeve Duggan）在報告中寫道：「臉書在各個人口族群中深受歡迎，其他網站則發展出自己獨有的用戶族群。」

「例如，Pinterest特別吸引女性用戶（女性成為Pinterest用戶的機率是男性的4倍），LinkedIn在大學畢業生和高收入家庭用戶中特別受歡迎。」

觀察每月活躍用戶量表可以發現，臉書以11.9億用戶領先群雄，LinkedIn和推特分別有2.59億和2.32億用戶。

但隨著推特和Instagram（臉書旗下公司）人氣高漲，年輕人日益對臉書不感興趣的憂慮也產生。臉書財務長艾伯斯曼（David Ebersman）10月公布財報時承認，年輕人每天造訪網站次數下降。

皮尤報告指出，推特和Instagram在年輕成人、城市居民和非白種人之間較受歡迎，推特和Instagram用戶「大部分重疊」。（譯者：中央社陳昱婷）1021231

更多資訊在http://3c.gamefyr.com